"Let it pass; April is over, April is over. There are all kinds of love in the world, but never the same love twice."
-The Sensible Thing
Cuenta esta leyenda que hace ya varios siglos el Sol, cansado de observar el transcurrir tranquilo de la vida en la tierra, quiso participar de ella. El Sol deseaba dejar de ser el centro del Sistema, y le pidió ayuda a la Luna para que nadie se diera cuenta de su ausencia en el cielo. La Luna, ante tanta súplica, accedió, y un día de junio cuando el Sol más brillaba se acercó y le fue cubriendo poco a poco para que a los mortales de la época no les sorprendiera de golpe la oscuridad. El Sol, que desde lo alto hacía millones de años que observaba la faz de la Tierra, no lo dudó; para sentirse libre y pasar desapercibido se hizo corpóreo en ser más perfecto, ágil y discreto de la tierra: una gata negra.
Sin embargo, la Luna en seguida se sintió cansada, y sin avisar a su amigo Sol, se fue apartando. Cuando Sol se dio cuenta ya era demasiado tarde, salió corriendo hacia el Cielo, y tan rápido huyó, que se dejó en su morada momentánea parte de él; cientos de rayos de Sol se quedaron dentro de la Gata Negra. Desde entonces, todos los gatos que nacieron de aquella gata llevaban en su pelaje los rayos solares que el sol olvidó en su huida, otorgando a su cuerpo miles de tonalidades anaranjadas o doradas, propias de los rayos del sol.
" La tristeza que se había aquietado por breve tiempo reaparece ahora y le oprime el pecho con fuerza aún mayor. Los ojos de Iona recorren inquieta y dolorosamente la multitud que camina apresurada por ambos lados de la calle: entre esos millares de personas, ¿habrá una sola que quiera escucharlo? Corren sin reparar en él ni en su tristeza. Una tristeza enorme, que no tiene límites. De estallar el pecho de Iona y desparramarse esa tristeza, cubriría quizá todo el mundo, y sin embargo no se la ve. "